Corrected.

I pulled up to the drive-through at Dunkin' Donuts and ordered a small iced coffee and one glazed donut hole and one chocolate.

The friendly voice from behind the menu said, "Um, do you mean munchkins?"

Yes, yes I did.  Munchkins.